Henri Bauer, Bogota, Colombia, juillet 2003
Al encuentro de artesanos de paz en América Latina, julio - agosto 2003.
Este dosier presenta algunas iniciativas, desafios, encuentros con artesanos de paz de la region de los Andes y de América Central.
En la dinamica de la iniciativa IRENEES, una mision sobre las modalidades actuales de construccion de paz en América Latina fue llevada a cabo en los meses de julio y agosto del 2003 : « Al encuentro de artesanos de paz en América Latina ».
El objetivo era hacer de este viaje un espacio en el que los artesanos de paz latinoamericanos pudiesen expresarse y, por qué no, descubrir situaciones comunes ; que ellos pudiesen entrecruzar sus miradas y descubrir que estan abriendo caminos nuevos y convergentes. El viaje tenia como vocacion convertirse en un medio para proponer lazos. El viaje fué propuesto, no en términos de « objetivos » sino de « encuentros », no en términos de « qué ? » sino de « quién ? ». Se trato entonces de ir a visitar artesanos de paz :
-
no o poco mediatizados
-
trabajando en el corazon de las conflictividades locales en regiones poco conocidas
-
inventando alternativas innovadoras y eficaces
Fiches du dossier
-
El Centro Bartolome de las Casas
Trabajar por la paz en el corazon de la region de Machu Pichu articulando diferentes iniciativas
Cusco, Peru, juillet 2003
-
Nelson Berrio, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Algunos grandes desafios para ganar la paz en Colombia
Nelson Berrio, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Diego Escobar, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Diego Escobar, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Alejandro Angulo, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Alejandro Angulo, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Algunos grandes desafios para construir sociedades pacificas en Ecuador
Eulalia Flor, Quito, Ecuador, juillet 2003
-
Tres desafios mayores para construir una nacion pacifica en Ecuador
Fernando Larrera, Quito, Ecuador, juillet 2003
-
La distribucion de los recursos para crear sociedades mas justas, un desafio para el Ecuador
Fernando Larrera, Quito, Ecuador, juillet 2003
-
Helen Mack, Guatemala, janvier 2004
-
Marco Zeisser, Cuzco, Peru, juillet 2003
-
Como poner en obra un turismo responsable a nivel mundial ? Un desafio en la region de Machu Pichu
Marco Zeisser, Cusco, Peru, juillet 2003
-
El desafio de la equidad en la participacion social, en la region de Cusco, Peru
Jorge Legos, Cusco, Peru, juillet 2003
-
El desafio de construir paz en sociedades habitadas por la violencia, el ejemplo del Peru
Xavier Ricard Lanata, Cusco, Peru, juillet 2003
-
Xavier Ricard Lanata, Cusco, Peru, juillet 2003
-
Xavier Ricard Lanata, Cusco, Peru, juillet 2003
-
El desafio del Peru de tomar una posicion politica en un mundo dominado por una sola potencia
Gustavo Hernandez, Cusco, Peru, juillet 2003
-
Gustavo Hernandez, Cusco, Peru, juillet 2003
-
Teolinda Bolivar, Caracas, Venezuela, juillet 2003
-
Teolinda Bolivar, Caracas, Venezuela, juillet 2003
-
Luis Baron, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Luis Baron, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Luis Baron, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
Angélica Ordonez, Quito, Ecuador, avril 2004
-
L’Université de la Paix des Nations Unies à Costa Rica a entamé ses travaux au coeur du conflit centre-américain ayant comme objectif contribuer à la pacification de la région. Les grands domaines de travail étaient la culture de paix, les respect des droits humains et la gestion des ressources naturelles.
Henri Bauer, San José, Costa Rica, juin 2003
-
El movimiento indigena-campesino ecuatoriano hasta el momento ha optado por procesos de negociación. En algunos casos les ha ido más o menos bien, específicamente se han logrado cambios, han obtenido ciertas ofertas de los diferentes gobiernos, aunque a veces éstas no se han cumplido
Fernando Larrera, Quito, Ecuador, juillet 2003
-
Colombia, la “Asamblea Permanente de la Sociedad Civil por la Paz”
La “Asamblea Permanente de la Sociedad Civil” es una plataforma, un espacio en que converjen distintas organizaciones cuyo objetivo principal es tratar de crear nuevos métodos sociales, colectivos, en la idea de una pedagogía y una cultura para la paz
Nelson Berrio, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
El valor primordial que mueve al CINEP a trabajar por la paz es la defensa de la vida
Alejandro Angulo, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
El trabajo por la paz de la Universidad de las Naciones Unidas para la Paz, en costa Rica
La Universidad para la Paz fué creada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, es una institución académica creada para promover la paz a través de la educación, fundamentalmente a través de la formación
Abelardo Brenes, San José, Costa Rica, juin 2003
-
Qué futuro politico para el movimiento indigena ecuatoriano?
Fernando Larrera, Quito, Ecuador, juillet 2003
-
L’équipe du SIPAZ au Chiapas maintien la communication avec tous les acteurs engagés dans le conflit afin de renforcer les conditions qui favorisent la quête de solutions non-violentes
Marina Pages, San Cristobal las Casas, Chiapas, Mexico, octobre 2003
-
En el CBC estamos trabajando en el manejo de los conflictos en el Santuario Histórico Machu Pichu. La idea es de ver el juego de los actores, todo el tema de la institucionalidad, de ver cómo las cosas se combinan, de desantreñar lo que se describía como la “fiebre del oro”.
Marco Zeisser, Cusco, Peru, juillet 2003
-
Trabajar con las poblaciones campesinas por la paz en el Cusco
Al interior de la casa campesina realizamos un trabajo en cuatro partes. Una es la resolución de conflictos por el asesoramiento a las comunidades campesinas. La otra sección es la Oficina Regional Técnica de Apoyo Municipal. La tercera sección de la Casa Campesina es el área empresarial. Tenemos una cuarta sección, nueva, que es de trabajo con niñas empleadas domésticas
Jorge Legos, Cusco, Peru, juillet 2003
-
Acompanando comunidades campesinas a encontrar soluciones a sus problemas cotidianos y favorecer un clima de paz social
Xavier Ricard Lanata, Cusco, Peru, juillet 2003
-
Xavier Ricard Lanata, Cusco, Peru, juillet 2003
-
El Colegio Andino fué creado con un proyecto muy ambicioso: hacer una tarea de investigación y de educación en el corazon de sociedades atrasadas por la pobreza
Gustavo Hernandez, Cusco, Peru, juillet 2003
-
La finalidad de la institución es contribuir a la construcción de nuevas relaciones humanas basadas en la justicia y en la equidad
Eva Boyle, Lima, Peru, novembre 2003
-
El proceso de creacion de la "Red solidaria de comunidades autonomas", un nuevo proceso que va de tejer hilos a crear alianzas.
Teolinda Bolivar, Caracas, juillet 2003
-
Internet se convierte en un campo de batalla donde los actores de la guerra en Colombia se afrontan entre ellos sin mas armas que la utilizacion de ideas.
Luis Baron, Bogota, Colombia, juillet 2003
-
La iniciativa "Carta de la tierra", un esfuerzo para promover una nueva ética mundial
El objetivo de la iniciativa “Carta de la Tierra” es promover un marco ético de valores y principios para el desarrollo sostenible. Es decir, es una visión norteadora que dirije nuestro futuro hacia la sustentabilidad, articulando de forma integrada, puntos claves de la dimensión económica, social y ambiental
Miriam Villela, San José, Costa Rica, juin 2003
-
Los militares del Ecuador, actores politicos por la justicia y la paz
Los militares Ecuatorianos son una exepcion en América Latina, ellos son distintos a todos los demás Militares
Angélica Ordonez, Quito, Ecuador, avril 2004
-
La sociedad civil indigena como factor de cambio para la poblacion en Ecuador
El grupo indígena ha podido revertir una situación de desventaja hasta convertirse en el principal actor político de oposición desde los anos noventa en Ecuador
Angélica Ordonez, Quito, Ecuador, avril 2004
-
Yves Cabannes, Quito, Peru, juin 2003
-
La « Red solidaria de comunidades autonomas ». Red y autonomia : el camino de la razon
Una alianza entre pobladores de barrios y universitarios en Venezuela
Teolinda Bolivar, Caracas, janvier 2004
-
Entrevista a Claire LAUNAY. Cooperante francesa en el CINEP
Desafios y perspectivas para la paz en Colombia
Bogota, juillet 2003
-
Entrevista al senor Luis Fernando Baron, Investigador en el CINEP
Colombia: Guerra y paz en Internet
Bogotá, juillet 2003
-
El trabajo del CINEP por la busqueda de la paz en Colombia
Bogota, juillet 2003
-
El rol del CINEP en la dificil busqueda de la paz en Colombia
Bogotá, juillet 2003
-
Los esfuerzos de una gran parte de la sociedad civil colombiana pour buscar la paz
Bogota, juillet 2003
-
Entrevista al senor Fernando Larrea, de la Fundacion Heifer en Ecuador
Desafios para la paz en el mundo indigena y campesino del Ecuador
Quito, Ecuador, juillet 2003
-
Entrevista a la senora Gloria Montenegro de Chirouse, Ex-Embajadora de Guatemala en Francia
De la guerra civil a la firma de los Acuerdos de Paz en Guatemala en 1996: como construir paz?
Gloria Montenegro, Paris, octobre 2003
-
Entrevista a Marina Pages, del Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ)
El trabajo del SIPAZ por la paz en la region de Chiapas, Mexico
Chiapas, Mexico, août 2003
-
El trabajo de investigacion y de educacion para la paz del Colegio Andino
Costa Rica, juillet 2003
-
La iniciativa pour una CARTA DE LA TIERRA et la construccion de un mundo mas pacifico
Costa Rica, juillet 2003
-
Entrevista a Angélica Ordonez. Estudiante ecuatoriana
Los movimientos sociales en Ecuador a principios del siglo 21 y el rol del ejercito
Quito, Ecuador, juillet 2003
-
Entrevista a la senora Helen Mack, Directora de la Fundacion Myrna Mack
La lucha por el respeto de los derechos humanos y de la justicia en Guatemala luego de la guerra civil. El trabajo de la Fundacion Myrna Mack.
Helen Mack, Guatemala, décembre 2003
-
El trabajo por la paz en la region andina de la Casa Campesina, del Centro Bartolome de las Casas
Costa Rica, juillet 2003
-
El trabajo por la paz en Peru de Diaconía para la Justicia y la Paz del Arzobispado de Piura y Tumbes
Perú, juillet 2003
-
Entrevista al senor Abelardo Brenes. Profesor en la Universidad para la Paz de la ONU en Costa Rica
El trabajo de investigacion y de educacion para la paz de la Universidad para la Paz de la ONU.
Abelardo Brenes, Costa Rica, juillet 2003
-
Las dificultades para construir una cultura de solidaridad y de paz en la sociedad ecuatoriana del siglo 21
Quito, Ecuador, juillet 2003
-
La necesaria y dificil busqueda de paz de parte de la sociedad civil centroamericana.
Eva Obregon, Guatemala, août 2003
-
Entrevista al senor Mario Polanco, Director del Grupo de Apoyo Mutuo Gam de Guatemala
Las dificultades para la paz en Guatemala.
Mario Polanco, Guatemala, août 2003
-
El trabajo pour la paz en la region andina del Centro Bartolomé de las Casas
Cusco, Perú, juillet 2003
-
Habitantes de barrios, urbanismo, democracia y paz en Venezuela: desafios y peligros
Caracas, juillet 2003
-
El trabajo de la ONU acompanando pobladores a nivel de barrios en América Latina
Quito, Ecuador, juillet 2003