Preservar la calidad del agua
-
Entretien avec M. Larbi BOUGUERRA
Propos recueillis par Henri Bauer et Nathalie Delcamp (Irenees).
Larbi Bouguerra, Paris, marzo 2008
-
Amérique latine : l’explosion urbaine, facteur de pauvreté et de conflits sociaux
Paris, 2008
-
La guerre, en détruisant les infrastructures, apporte dans son sillage les maladies hydriques, jadis inconnues en Irak, dont les hôpitaux et le corps médical étaient réputés dans tout le Moyen-Orient.
Larbi Bouguerra, Paris, noviembre 2007
-
Face à la grogne qui se manifeste dans tout le pays du fait de la pénurie d’eau potable, le gouvernement annonce, dans l’urgence, l’injection d’argent pour désamorcer le mécontentement, les pétitions et les articles dans la presse. L’arrêt des atteintes au Nil, est, une fois de plus, remis sur le métier.
Larbi Bouguerra, Paris, septiembre 2007
-
Organisation Mondiale de la Santé : les cas de choléra en augmentation en Irak
Larbi Bouguerra, Paris, septiembre 2007
-
Et Lula apporta l’eau et la lumière aux favelas
Pour améliorer les conditions de vie et couper l’herbe sous les pieds du crime organisé et sa violence, le Président brésilien Lula donne un sérieux coup de fouet à l’alimentation en eau potable et à l’assainissement des favelas.
Larbi Bouguerra, La Corniche Bizerte, agosto 2007
-
Atteindre les objectifs de développement du Millenium : le rôle de l’eau.
Le 20 juin 2007 s’est tenue à Bruxelles une réunion portant sur « la crise mondiale de l’eau », organisée conjointement par European Policy Summit, les Amis de l’Europe et l’European Water Partnership. Dans le texte qui suit, les conférenciers examinent l’importance de la question de l’eau pour la santé de la communauté internationale. Ce qui n’est pas sans conséquence pour la paix entre les hommes.
Larbi Bouguerra, La Corniche Bizerte, agosto 2007
-
Le Nil avant le réseau de distribution
Rien ne sert de protester ou de manifester contre la pénurie d’eau potable en Egypte si les agressions contre le Nil ne cessent pas.
Larbi Bouguerra, La Corniche Bizerte, julio 2007
-
L’eau, source de conflit, source de paix
Telle la langue d’Esope ou les deux faces de Janus, l’eau est à l’origine de bien des conflits dans les zones « hydro-conflictuelles » mais l’évolution des techniques, la volonté de préserver la ressource, l’institution de juridictions internationales peuvent en faire aussi un facteur de paix.
Larbi Bouguerra, La Corniche Bizerte, julio 2007
-
Une étude de la Banque Mondiale montre que le non – respect de l’environnement en Egypte a coûté au pays, en 1999, 5 % de son PNB. L’utilisation irrationnelle des produits chimiques et de l’énergie ainsi que la pollution et le gaspillage de l’eau sont particulièrement ciblées. La paix sociale et la paix dans le bassin du Nil sont menacées par ces comportements qui promettent des guerres de l’eau.
Larbi Bouguerra, Paris, julio 2007
-
Yves Lacoste, géographe bien connu, affirme que l’eau va devenir, dans un quart de siècle, le problème majeur de la planète.
Larbi Bouguerra, Paris, junio 2007
-
Colloque international « Eau et Santé ». Hydro-aménagements et bilharzioses : le lit de la maladie.
Les hydro-aménagements en Afrique deviennent le lieu de multiples activités qui favorisent la transmission de maladies liées à l’eau, la bilharziose notamment en Egypte, au Soudan mais aussi au Niger. Ce qui ne va pas sans conflits ou inimités et sans migrations importantes.
Larbi Bouguerra, Paris, junio 2007
-
De nombreux pays africains ont misé sur l’irrigation pour accroître la production agricole et assurer une meilleure sécurité alimentaire aux populations. Cependant, ces hydro-aménagements, souvent synonymes de risques sanitaires, n’ont pas toujours atteints leurs objectifs. Diagnostic et recommandations de chercheurs au Burkina Faso, à l’occasion d’un colloque international consacré à l’irrigation et la santé en Afrique.
Larbi Bouguerra, Paris, junio 2007
-
Après la réussite de la campagne pour protéger le Nil.
Le quotidien cairote « Akhbar El Yom » annonce, en première page, que sa campagne pour protéger le Nil a fait que le Ministère des Ressources hydrauliques et de l’Irrigation vient de lui allouer 300 millions de livres égyptiennes et a en outre décidé de former les ingénieurs de l’irrigation à la surveillance et à la protection du fleuve.
Larbi Bouguerra, Paris, mayo 2007
-
Le Professeur McCarty remporte le Prix de l’Eau de Stockholm pour 2007
Un pionnier du traitement de l’eau est récompensé pour ses travaux visant à protéger la ressource et à fournir de l’eau potable.
Larbi Bouguerra, Paris, mayo 2007
-
La catastrophe de l’eau potable en Egypte
Le rapport de l’ONG « Le Centre égyptien pour le droit au logement » affirme qu’un enfant meurt toutes les huit secondes du fait de la pollution de l’eau.
Larbi Bouguerra, Paris, abril 2007
-
Israéliens et Palestiniens, alliés pour l’eau
Une station d’épuration des eaux usées a été créée en commun, entre Palestiniens et Israéliens, grâce à l’aide allemande, pour préserver la rivière Alexander et arrêter la propagation des vecteurs de pathogènes.
Larbi Bouguerra, Paris, abril 2007
-
La collecte de l’eau de pluie alimente en eau propre les villageois pauvres de l’Inde
Le Prix de l’Eau de Stockholm pour 2005 honore l’Indienne Sunita Narain qui met sens dessus dessous les approches traditionnelles pour la fourniture d’eau aux populations en défendant la gestion décentralisée de la collecte d’eau de pluie. En fait, le Prix de Stockholm a récompensé une combattante pour la paix en Inde et dans le monde.
Larbi Bouguerra, Paris, abril 2007
-
L’eau va changer la donne économique mondiale
Les experts du GIEC (Groupe intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat), mandaté par l’ONU, sont réunis du 2 au 6 avril 2007 à Bruxelles pour évaluer les conséquences du réchauffement sur les populations et l’environnement. Ils vont évoquer les problèmes de pénurie d’eau, d’inondations, de baisse des rendements agricoles et du déclin de la biodiversité.
Larbi Bouguerra, Paris, abril 2007
-
Le Parlement fédéral australien est en désaccord avec les quatre Premiers Ministres des Etats du bassin versant du Murray-Darling sur les plans soumis à discussion pour faire face à la crise de l’eau dans la région.
Larbi Bouguerra, Paris, febrero 2007
-
L’eau : pénurie, conflits, de conservation et collecte
La ressource maximale d’eau douce renouvelable en Inde est 1869 milliards de mètres cubes. Cette situation est alarmante, car cela ne représente que 4% des ressources en eau douce du monde pour 16% de la population mondiale.
Bangalore, noviembre 2006
-
Water : Scarcity, Conflicts, Conservation and Harvesting
The maximum renewable fresh water resource in India is 1,869 billon cubic metres. Alarmingly, this represents only 4 % of the world’s fresh water resources for 16 % of the world’s population. With the population of India slated to touch 1.6 billion by 2050 the annual availability of water per person will further decrease from 1700m3 to 1140m3.
Bangalore, noviembre 2006
-
La coopération transfrontière entre les communautés permettrait de réhabiliter la vallée du Jourdain
Une initiative des Amis de la Terre Moyen-Orient : « La bonne eau fait les bons voisins » et une rencontre organisée par Woodrow Wilson International Center for Scholars à Washington D.C.(Etats Unis)
Larbi Bouguerra, Paris, septiembre 2006
-
A Ankara, la sécheresse se politise
La capitale turque manque d’eau. En plein été, ses quatre millions d’habitants ont vécu deux jours sur quatre sans eau. Ce qui a mis en danger la paix dans la ville. Pourtant, le Tigre et l’Euphrate prennent naissance dans ce pays. Problème de gouvernance, politique et changement climatique se conjuguent pour expliquer cette crise.
Larbi Bouguerra, Saint Chamas 2007-08