"Dialogue entre militaires et société civile."

• Presentación
• Programa
• Participantes
• Contribuciones
• Fotos

• Arrivée des hôtes asiatiques à Paris / Accueil à la Fondation FPH / Visite de Paris.

Dimanche 24 Juin 2007 :

• 10h – 16h00 : Excursion historique et touristique en Alsace.

• 16h – 18h00 : Présentation des partenaires au dialogue :
  — M. Pierre Calame, Directeur de la Fondation Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l’Homme, Lausanne/Paris.
  — Mme Prof. Dr. Marie-Paule Stintzi, Présidente de la Fondation Johann Wolfgang von Goethe (Bâle).
  — Mme André Kempf, Directrice de la Fondation Entente Franco-Allemande, Strasbourg.
  — Général de brigade (2S) Patrice Mompeyssin, Directeur général de Civisme, Défense, Armées, Nation (CiDAN), Paris.

Lundi 25 Juin 2007 :

• 9h – 10h30. Allocution d’ouverture : « La stratégie de l’UE pour l’Asie centrale », présentée par M. l’Ambassadeur Dr. Eberhard Kölsch, Représentant Permanent de la République Fédérale d’Allemagne auprès du Conseil européen, Strasbourg (en remplacement de M. l’Ambassadeur Pierre Morel, Représentant Spécial de l’UE pour l’Asie centrale).

• 11h – 12h30. Conférence : « Quel voisinage en Asie centrale ? Perspectives de coopération régionale et transfrontalière sur fond de rapprochement historique franco-allemand », présentée par M. René Cagnat. Expert vivant en Kirghizie, auteur de livres et articles de presse.

• 14h – 15h30. Table Ronde n° 1 : « Liens Armées – Nation : comment mesurer et promouvoir les relations entre les force de sécurité et les sociétés civiles ? » Intervenants :
  — Professeur Dr Ernst Christoph Meyer. Directeur, Institut des Sciences Sociales de la Bundeswehr, Berlin.
  — Général (2S) Patrice Mompeyssin. Directeur général, CIDAN, Paris.

• 16h - 17h30. Allocution : « La signification et les perspectives de la relation franco-allemande, quarantecinq ans après le Traité de l’Elysée et dans une Europe élargie », présentée par M. André Bord, Président de la Fondation Entente Franco-Allemande, ancien Ministre.

Mardi 26 Juin 2007 :

• 9h – 10h30. Travail en groupes : « Le Traité de l’Elysée et la coopération franco-allemande : modèle pour l’Europe – modèle pour l’Asie centrale ? »

• 11h – 12h30. Table Ronde n° 2 : « Les forces de sécurité et les médias : facette d’une relation délicate ».
  Modération : M. Lionnel Cort. Journaliste, Rédacteur en Chef adjoint, FR3-Ouest, Nantes.
  Intervenants :
  — M. Ulrich Gack. Journaliste, Rédaction du Journal de la ZDF – 2ème chaîne TV allemande.
  — Colonel Cotard. Conseiller Communication, Cmdt Région Terre Nord Est, Metz.
  — Colonel Hans Odenthal. Ancien Directeur adjoint, Académie pour l’Information et la Communication, Forces Fédérales allemandes, Berlin.
  — Capitaines Jean Boelling et Goerg Auer. Brigade franco-allemande, Müllheim.

• 15h – 18h. Visite du Quartier Général du Corps Européen :
  — Information générale sur l’organisation et la vie opérationnelle du Corps Européen.
  — Le Concept d’information du QG/Eurocorps et les « Officiers auprès des Jeunes ».
  Photos

Mercredi 27 Juin 2007 :

• 9h – 10h. Conférence : « Ethique et culture militaire », présentée par Mme Line Sourbier-Pinter. Chargée de mission auprès du chef d’Etat-Major de l’Armée de Terre Française, Rédactrice en chef de la Revue « inflexions – civils et militaires : pouvoir dire. »

• 11h – 12h30. Table Ronde n° 3 : « L’enseignement de principes moraux et du comportement démocratique aux militaires : méthodes et structures présentes dans différentes forces armées européennes ».
  Modération : Colonel (cr) Frank Salis. Ancien porte-parole du Chef d’Etat-Major de l’Armée de Terre et du Président du Comité Militaire de l’OTAN, Bonn.
  Intervenants :
  — Colonel Wilke. Enseignant au Centre Innere Führung des Forces Fédérales allemandes, Coblence.
  — M. Dr. Thomas Elßner, Aumônier militaire catholique près des Forces Fédérales, Coblence
  — M. Hamadi Konte. Aumônier militaire musulman près de l’EAI et de l’ENSAM, Montpellier, aumôneries de l’Armée de Terre française.

• 14h – 20h00. Excursion en bateau sur le Rhin de Bingen à Coblence :

Jeudi 28 Juin 2007 :

• 11h – 12h30. Visite du Centre des Forces Fédérales pour l’ « Innere Führung » : Recherche et enseignement de principes modernes de commandement.

• 15h30 – 17h. Visite du Ministère de la Défense, Bonn : Présentation, organisation et fonctionnement.

Vendredi 29 Juin 2007 :

• 10h – 12h30. Plénière : Présentation et discussion autour des résultats des groupes de travail.

• 14h – 18h30. Clôture du Séminaire :