Propos recueillis en espagnol par Genaro Rodriguez Navarrete (1) et traduits au français par Nathalie Delcamp.

Une nouvelle perspective sur le conflit colombien : celle des guérilleros et de leur quotidien

This article is part of a book named « Security Sector Reform in Challenging Environments » (*).

« Le trafic de drogue est un mécanisme d’autodéfense pour les Colombiens….chacun est décidé à ne pas mourir de faim. Certains écrivent, certains trafiquent, certains font des films, d’autres sont présidents de la république, mais personne ne se laisse mourir de faim. Qui sait où en serait la Colombie sans le trafic de drogues? Il faudra bien un jour voir tout ça avec objectivité ; on peut l’approuver ou la désapprouver, mais c’est notre réalité. » Gabriel Garcia Marquez

Las agendas del conflicto y la paz se reconfiguran gracias a los relatos noticiosos que construye la televisión.

Públicos activos y audiencias nómadas: las representaciones del conflicto y sus actores a partir de las prácticas de televidencia.

El discurso informativo construido por los medios de comunicación colombianos sobre el conflicto armado, la paz y sus actores navegan en el mar del sin sentido.

Las audiencias no creen que los medios digan la verdad sobre el conflicto, sin embargo, éstas reconocen la importante función de los medios en la formación de opinión, en el reconocimiento social y en la construcción de memoria.

Los periódicos han pasado de organizaciones familiares a organizaciones empresariales y esto ha traído consecuencias en la agenda que los medios construyen del conflicto.

Las agendas informativas de los medios se han especializado para poder enfrentar retos como el que plantea el cubrimiento del conflicto en Colombia. En lo que se refiere a la agenda del conflicto, ¿Qué temas son los más resaltados?, ¿dónde se ubican? y ¿qué tratamiento reciben?

El unifuentismo, el centralismo y el oficialismo son los tres grandes problemas de la agenda sobre el conflicto armado en Colombia. Estas dificultades deben mirarse desde el contexto empresarial que se hace de la información, y desde las preocupantes situaciones que se presentan al interior de las salas de redacción.

El giro empresarial de finales de siglo ha traído consecuencias negativas en el tratamiento de la información en Colombia. La situación laboral de los periodistas, el sostenimiento de los noticieros y las tendencias ideológicas propuestas por los dueños de los medios son algunos de los procesos que se han desarrollado en las llamadas empresas periodísticas. Hay que procurar el equilibrio entre las lógicas del mercado y las lógicas de la información.

¿Qué construcción hace la televisión sobre la violencia y la paz en Colombia? ¿Qué implicaciones tienen estas construcciones en el mayoritario sector de la sociedad que se acerca a la violencia a través de la televisión?

Un tour de France pour faire connaître les Communautés de Paix.

Dando a los paramilitaires nuevos poderes, su desmobilizacion puede desembocar en una paramilitarizacion de la sociedad.

Aunque se insista en hablar de “postconflicto”, todos los actos de desmovilización y reinserción se realizan al interior de un proceso complicado que condiciona a la misma desmovilización y la somete a otra agenda, la agenda del conflicto armado todavía no resuelto

Para entrar en contacto con esta experiencia de articulación nacional.

Les conditions d’un accompagnement efficace pour la protection des populations déplacées ou en risque de déplacement.

« Colombie, au-delà de la violence », un outil pédagogique au service de la paix

Un outil pédagogique de sensibilisation au commerce équitable destiné aux jeunes

Immersion dans un camps de déplacés dans le Bas Atrato.

Une plongée au coeur d’une région isolée et menacée.

De la revendication de la « neutralité » à une revendication fondée sur le territoire

Comment accompagner de France une expérience de paix en Colombie ?

La défense de la vie, de l’autonomie et de l’identité culturelle

Jorge Iván Bonilla Vélez es investigador de la Pontificia Universidad Javeriana de Colombia y director de la investigación “Periodismo, Guerra y Paz : Campo intelectual periodístico y agendas de información en Colombia”.

Carlos Alberto Chica Arias es el Coordinador de Comunicaciones del Informe Nacional de Desarrollo Humano 2003, “El conflicto, callejón con salida” ; realizado por el Área de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD en Colombia.

A pesar de que Internet en Colombia no es un medio de comunicación tan masivo ni relevante como la televisión o la radio en la construcción de representaciones sociales, y así mismo no tiene la misma accesibilidad para la mayoría de la población, sí se ha convertido en un lugar estratégico de las disputas simbólicas de la guerra, y también para los procesos políticos, económicos y culturales de una nueva sociedad que se encuentra “conectada en virtud de las características de Internet”.

El conflicto armado en Colombia es tal vez el asunto público más relevante e importante. Por esta razón la sociedad colombiana exige cada vez más discursos que permitan representaciones comunes y que posibiliten una mayor participación social, en miras de una construcción colectiva de proyectos de sociedad.

Comprender la forma como Internet ha sido integrado por varios agentes sociales durante los procesos de paz y conflicto armado en Colombia, es determinante para analizar la misma estructura social que los circunda. Es por lo anterior que entender la manera como esta herramienta ha sido utilizada como medio de comunicación e información de los distintos actores del conflicto, es una aproximación a la comprensión de los relatos y significaciones que atraviesan los intereses de cada uno de los actores.

Hay una discrepancia profunda entre los que piensan que la paz es un monopolio del Presidente, el Alto Comisionado de Paz y los militares; y los que pensamos, en el terreno del dolor y del conflicto, que la paz es además responsabilidad de los colombianos y sobre todo de las comunidades sometidas a la presión de los grupos armados ilegales

Todas las personas que están en el PDPMM saben que están metidas en el corazón del conflicto cambiándose a sí mismas y cambiando estructuras para que haya un Magdalena Medio de paz con dignidad y para que haya la Colombia sin exclusiones que todavía no existe

Histoire du conflit armé colombien, de ses racines profondes et de sa complexité, des difficultés et des espoirs du peuple colombien dans son combat pour la paix.

Criticas a los laboratorios de paz en Colombia y respuestas desde la experiencia cotidiana

« Las mujeres no parimos más hijos ni más hijas para la guerra ».

El ejemplo del grupo juvenil Evolución, en Ibagué, Colombia.

Los jóvenes apoyan procesos sociales locales y regionales.

Las mujeres y sus acciones de resistencia simbólica en Colombia.

El trabajo del CINEP por la busqueda de la paz en Colombia

La violence s’est emparée de la Colombie. La violence est tellement présente et diffuse dans la société que les Colombiens ont fini par apprendre à vivre avec elle: ils réussissent à banaliser la violence.

Internationaliser les efforts de paix : un défi pour construire la paix en Colombie. Le conflit colombien ne dévoilerait-il pas l’un des défis majeurs pour l’Europe de demain : celui de se positionner dans l’univers de la géostratégie mondiale en tant que pôle de proposition et de construction de paix par la voie politique ?

Colombie : conflit armé, processus de négociation et enjeux pour la paix. Conférence retranscrite en espagnol.

Penser la paix dans un contexte de conflits de longue durée.