Testimony file

Guatemala, September 2008

Entrevista con Nineth MONTENEGRO

Entrevista realizada por Henri Bauer y Nathalie Delcamp (Irenees).

Irenees :

¿Puede presentarse, por favor ?

Nineth Montenegro :

Mi nombre es Nineth Montenegro, actualmente soy diputada al Congreso de la República de Guatemala y Secretaria General del Partido Político Encuentro por Guatemala, antes de estar en el Congreso trabaje decididamente por la defensa de los Derechos Humanos, especialmente en contra de la dictadura militar.

Irenees :

¿Cuáles fueron las razones decisivas que la empujaron a asumir un compromiso social y político?

Nineth Montenegro :

La certeza de que en Guatemala todos tenemos que aportar para propiciar los cambios.

Irenees :

Los Acuerdos de Paz fueron firmados en 1996: ¿cuáles son, según usted, los avances reales en la construcción de una sociedad más pacífica en Guatemala? ¿Y Cuáles los desafíos prioritarios para construir la paz?

Nineth Montenegro :

El término de conflicto interno armado, el posicionar una agenda nacional y la búsqueda de la consolación de la democracia.

Irenees :

¿Según usted, cuáles son los desafíos prioritarios para construir la paz después de un conflicto armado o una guerra?

Nineth Montenegro :

Propiciar un Estado fuerte y la institucionalidad del mismo, mejorar sustancialmente la carga tributaria , depurar los organismos de seguridad y a su vez modernizadamente.

Irenees :

Usted vivió en carne propia las consecuencias dramáticas del conflicto armado interno en Guatemala: si luego de la desaparición o del asesinato de miles de personas la verdad es un imperativo moral y la justicia una consecuencia política: ¿creé usted en el perdón?

Nineth Montenegro :

24 años después pienso que si, pero nunca creo en el olvido y hay que buscar la verdad real.

Irenees :

Hace 20 años su compromiso se centraba en el respeto de los derechos humanos: ¿cuáles son los objetivos prioritarios hacia los cuales sus acciones se orientan actualmente?

Nineth Montenegro :

Actualmente me interesa sobre manera fortalecer el sistema político, apoyar la búsqueda de la democracia política social y luchar por la ampliación de la participación de los sectores que aún están marginados.

Irenees :

¿Por qué pasó de un compromiso social a un compromiso político? Piensa que la política es un medio más eficaz para desarrollar sus objetivos?

Nineth Montenegro :

Si efectivamente creo que tiene más efectividad la lucha política, aunque me preocupa su lado oscuro, vinculado con el tráfico de influencias, la corrupción, la falta de ética en la política.

Irenees :

Usted es una persona fuera de lo ordinario en Guatemala. Su trabajo por el respeto de los derechos humanos, la justicia, la democracia y la construcción de sociedades más pacíficas es apreciado e incluso admirado en Guatemala y en el extranjero: ¿cuáles son los valores que inspiran la continuidad y lo serio de su compromiso, a pesar de todas las dificulates, los riesgos y las amenazas?

Nineth Montenegro :

Mi convicción profunda por la búsqueda de la verdad y la justicia y el deseo de la democratización de la política.

Irenees :

¿Qué es para usted la Paz?

Nineth Montenegro :

No es solamente la ausencia de la guerra es la consecución del desarrollo integral del ser humano, y que el mismo sienta que tiene satisfecha sus necesidades por lo tanto puede aportar a su país.

Translation