Reconstruir el medio ambiente después de una guerra
-
Chatt El Arab a perdu 80 % de ses poissons et la « marée rouge » risque de venir à bout du reste.
Chatt El Arab – marais et cours d’eau à la fois - écosystème unique s’étendant sur 170 km, après la rencontre du Tigre et de l’Euphrate, est en train de mourir du fait de la guerre, du manque d’entretien et de la pollution et, avec lui, une culture et un mode de vie uniques en Irak.
Larbi Bouguerra, Paris, noviembre 2007
-
L’eau et l’espoir coulent à nouveau dans les marais irakiens.
Asséchés par le régime de Saddam Hussein pour réprimer plus aisément ses habitants – gardiens d’une culture séculaire remontant à l’aube de l’Humanité -, les marais irakiens formés par la rencontre des deux fleuves mythiques de la Mésopotamie - le Tigre et l’Euphrate - seraient en train de revenir à la vie…
Larbi Bouguerra, Bois Colombes, noviembre 2007
-
Les guerres détruisent aussi l’environnement de façon souvent irréversible : la définition de "crime écologique" devient nécessaire.
Thomas Fourquet, Paris, diciembre 2005