- 
        
        Paix et sécurité au Forum Social Mondial de Porto Alegre, en 2005. Richard Pétris, Grenoble, août 2006 
- 
        
        Dado las experiencias vividas, la construcción de un Arte de la Paz se ha vuelto, poco a poco, una des las prioridades de la FPH. Henri Bauer, Paris, novembre 2004 
- 
        
        En raison des expériences vécues, la construction d’un art de la Paix est devenue, petit à petit, l’une des priorités de la FPH. Henri Bauer, Paris, novembre 2004 
- 
        
        L’objectif de cet article est d’approcher le rôle de l’Amérique latine dans l’extrême complexité du mouvement actuel d’émergence de la « société civile mondiale », ainsi que de montrer l’importance croissante, au sein de ce mouvement, d’une tendance visant à l’orienter et à lui donner un sens. José Pablo Batista, Guatemala, 2004