Mauro Pirini, Paris, enero 2009
Eido-Idea : pôle de Ressources et de Recherche pour l’Élaboration de Savoirs citoyens.
Mémoire, histoire et éducation à la paix : une participation citoyenne engagée, des pratiques d’auto-formation et une nouvelle pédagogie du changement.
De l’éducation à la paix à la participation à travers l’éducation à la relation à travers une étude de la mémoire et de l’histoire comme discours politiques.
Le présent dossier fait partie d’un ensemble de six dossiers dédiés à la réflexion sur la situation actuelle de la pensée et de l’action pour la paix.
« Avant d’étudier les faits, il faut étudier l’historien que les expose », Edward H. Carr
Six leçons sur l’histoire :
« Aux larves des morts qui reviennent dans le monde des vivants pour enlever les enfants. Les adultes proposeront des les rendre impersonnelles et les cachant derrière une joueuse mascarade. Pour que les puissent, un jour, prendre leur place ». Mythe d’origine d’un rituel d’initiation des Indiens Pueblos. (Giorgio Agamben, Enfances et histoire)
Le gouvernement local, la mémoire, l’espace public, « l’agir en commun », la participation, le dialogue : elles sont certaines parmi les étapes d’une formation de l’individu à la socialité et à la vie adulte et responsable en société. Elles sont des étapes sur un chemin de paix dont on peut témoigner et qu’on peut raconter.
Nous avons recherché différentes narrations de ce chemin. La lecture de ces parcours nous a conduit à nous interroger sur deux principales thématiques : la mémoire et l’éducation.
Nous avons ensuite concentré notre attention sur le thème de l’éducation à la paix comme pratique et champ de recherche, et à la mémoire et l’histoire comme discours politiques. Le premier thème nous a conduit à suivre des parcours des différentes auteurs animés par une commune attention à la complexité et avec une sensibilité particulière vers les relations humaines. Le deuxième thème nous a conduit à nous interroger sur l’importance des discours publics liés à la mémoire et à l’histoire dans l’espace public, au carrefour des relations entre le pouvoir, les médias et l’opinion publique.
Ce n’est pas un hasard si un champ particulier de la pédagogie est celui de l’utilisation publique du passé, par exemple dans des contextes éducatifs, comme celui scolaire ou celui de l’éducation civique. Ou dans les contextes institutionnels dans lesquels on retrouve cette utilisation publique du passé associé à la participation démocratique, à l’éducation à la citoyenneté, ainsi qu’aux droits des citoyens dans une optique de pédagogie civile.
Nous verrons que le métier de l’historien fait partie d’un processus plus ample qui voit l’historien impliqué activement dans la société pour la reconnaissance non seulement des identités minoritaires mais également des exigences des personnes à être reconnues comme individus, groups, communautés qui aspirent à une histoire commune.
D’autre part, à côté d’une réflexion sur la paix, ne pouvait pas manquer également une réflexion sur le conflit. Dans les deux analyses, nous observons comment le conflit peut se décliner en différentes formes et selon différents points de vue : de la conflictualité sociale, à la forme particulière des guerres de mémoire, à une interprétation intéressante du conflit environnemental. Enfin, dans les contributions que nous proposons il est possible d’identifier des approches alternatives, des exemples, des pratiques, des exercices de formation pour un travail dans les écoles ou dans le monde du travail ou pour l’autoformation.
Le dossier est composé de 2 parties :
-
A) La mémoire et l’histoire comme discours politiques
-
B) De l’éducation à la paix à la participation à travers l’éducation à la relation
À travers la lecture des ouvrages d’actualités, nous avons réalisé 9 fiches de document réparties en deux sous groupes:
-
La mémoire et l’histoire comme discours politiques
-
1) La guerre de la mémoire. La résistance dans le débat politique italien de 1945 à nos jours
-
2) Les Guerres des mémoires. La France et son histoire. Enjeux politiques, controverses historiques, stratégies médiatiques
-
3) Culture de la mémoire. Allemagne, Italie et Japan 194
-
4) Figures du Palestinien. Identité des origines, identité de devenir
-
5) La mémoire enchaînée. Questions sur l’esclavage
-
-
De l’éducation à la paix à la participation à travers l’éducation à la relation
-
1) Pratiquer ensemble la paix. Matériels didactiques pour l’éducation à la paix et « Global Lerning » dans l ‘école.
-
2) Les conflits environnementaux, terrains d’apprentissage. Transformations territoriales et citoyenneté en mouvement en Amazonie
-
3) Tombe le monde! Jouer avec la catastrophe. Une nouvelle pédagogie du changement
-
4) La chambre encombrée. Traces et parcours d’amours possibles
-
À partir de la lecture et de l’analyse transversale des fiches de document nous avons réalisé 2 fiches d’analyse :
-
1) La Mémoire et l’histoire comme discours politiques.
-
2) Complexité et relation de l’éducation à la paix à la participation à travers l’éducation à la relation.
L’auteur de ce dossier est :
-
Mauro PIRINI
Documentos
-
La mémoire et l’histoire comme discours politiques
« Quand le jardin de la mémoire commence à se dessécher, on prend soins des dernières plantes et des dernières roses avec une affection encore plus grande. Pour empêcher qu’elles flétrissent, je les mouille et je le caresse du matin au soir : je me rappelle, j’essaye de me rappeler pour ne pas oublier ». Orhan Pamuk (Le livre noire)
Mauro Pirini, Paris, julio 2009
-
Eduquer à la paix : comprendre la complexité d’une relation ouverte aux autres
« La démocratie démarre à deux » est le titre de l’ouvrage de la féministe Luce Irigaray, édité dans les années 90. Au delà de l’approche féministe du livre, le titre met au centre de la vie démocratique « l’instance relationnelle ».
Mauro Pirini, Berlin, julio 2009
-
La guerre de la mémoire. La résistance dans le débat politique italien de 1945 à nos jours
L’ouvrage se concentre sur la réflexion autour de l’utilisation publique de l’histoire, née en Allemagne dans les années 80 et qui s’est étendue à partir de 1989. En particulier l’ouvrage s’attache à analyser les « cultures de la mémoire » sur la guerre, sur le fascisme et sur l’anti-fascisme en Italie, dans le cadre du débat public de l’après guerre jusqu’en 2004.
Mauro Pirini, Berlin, diciembre 2008
-
Les auteurs analysent la façon dont en France « le passé est entré dans le présent » à travers les débats sur l’histoire et la mémoire. Ils examinent ainsi la genèse, le développement et les conséquences des guerres de mémoire, y compris leurs champs de bataille (les thèmes sensibles de l’histoire française) et leur armes (manuels scolaires, télévision, monuments, internet, etc…).
Mauro Pirini, Paris, abril 2009
-
Figures du Palestinien. Identité des origines, identité de devenir
Elias Sanbar partage avec nous un portrait riche et intelligent du Palestinien d’aujourd’hui. Il s’agit d’une « représentation en mouvement » de l’histoire des lieux où l’identité palestinienne s’est formée.
Mauro Pirini, Paris, abril 2009
-
Culture de la mémoire. Allemagne, Italie et Japon 1945
Comment les institutions nationales, les élites politiques et les populations se sont confrontées avec leur passé récent en Allemagne, Italie et Japon après la deuxième guerre mondiale? Cet ouvrage qui se compose d’essais de spécialistes de trois nationalités différentes cherche à répondre à cette question dans une perspective internationale comparée, à travers le concept de la mémoire.
Paris, abril 2009
-
Qu’est-ce que les conflits environnementaux ? Comment peuvent-ils être compris et étudiés ? Que pouvons-nous tirer de leur étude ? L’auteur analyse ces conflits comme un instrument conceptuel pour comprendre la complexité des rapports existants entre la société et les questions environnementales en Amazonie.
Mauro Pirini, Berlin, junio 2009
-
La chambre encombrée. Traces et parcours d’amours possibles
« La chambre encombrée » est un Dvd multimédia et d’autoformation pour l’éducation à la relation entre genres. A travers cet outil, il est démontré qu’il est possible de dépasser les obstacles inhérents à toute relation humaine, s’il existe une vrai volonté de participation dans la relation avec l’autre et les autres.
Mauro Pirini, Berlin, julio 2009
-
Tombe le monde! Jouer avec la catastrophe. Une nouvelle pédagogie du changement
Est-il possible d’apprendre des catastrophes ? Selon l’auteur du livre, une approche pour apprendre à prendre des décisions et à gérer l’incertitude dans les situations de crise est la seule façon pour transformer en opportunité la situation historique dans laquelle nous nous trouvons et qui a commencé suite au 11 septembre 2001.
Mauro Pirini, Paris, julio 2009
-
Pratiquer ensemble la paix ne signifie pas transmettre des solutions faites, mais poursuivre un engagement participatif et partagé pour la paix basé sur un processus d’apprentissage coopératif.
Mauro Pirini, Berlin, julio 2009